Übersicht Evangelien Garding900 Homepage TW
 

 

PENTECOSTES

English

 

Text: Johannes 16, 13

Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht aus sich selber reden; sondrn was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er verkündigen.

Als Metapher für das Pfingstgeschehen habe ich mir als Vorlage Hochgeschwindigkeits-Fotographien aus der Wissenschaft gewählt: was passiert, wenn eine Flüssigkeit aus großer Höhe auf eine andere Flüssigkeit trifft? Es entsteht für einen Augenblick große Bewegung, gar "Chaos". Nicht nur über der Oberfläche, auch darunter. Dann breitet sich die Bewegung ringförmig auf die Fläche aus. Danach diffundiert die eindringende Flüssigkeit unter der Oberfläche mit der Umgebung und kann deren Eigenschaften nachhaltig verändern. Beim Auftreffen wird exakt im Zentrum ein Tropfen, oft gemischt aus beiden Flüssigkeiten, emporgeschleudert. – Interpretation ad libidum....
Text: John 16, 13: Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will show you things to come.
As a metaphor of the incidence, that happend at pentecostes, I have chosen scientific high speed photographs of what happens, if one fluid, falling from big height on the surface of another fluid. For a moment there is strong movement and "Chaos". Not only on but also below the surface. After that the movement spreds circular on the surface, but it also spreds under the surface – the penetrating fluid is diffusing and may have a lasting effect on the other fluid. In the moment of the strike one trop, often mixed out of both fluids, is getting tossed exactly in the center. - Interpretation ad libidum....

 

copyright: Thomas Weisenberger 2009